ambiguo


ambiguo
ambiguo /am'bigwo/ agg. [dal lat. ambiguus "indeciso"].
1.
a. [che può essere variamente interpretato] ▶◀ ambivalente, (non com.) coperto, elusivo, equivoco, incerto.  (lett.) criptico, enigmatico, misterioso, oscuro. ◀▶ aperto, chiaro, evidente, trasparente.
b. [che non lascia capire le proprie intenzioni] ▶◀ doppio, enigmatico, falso, infido, misterioso, subdolo. ◀▶ chiaro, inequivocabile.
2. [che dà adito a sospetti di natura morale] ▶◀ equivoco, sospetto.
3. (ant.) [oscillante fra due o più parti] ▶◀ incerto, indeciso, irresoluto. ◀▶ certo, deciso, determinato.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ambiguo — ambiguo, gua adjetivo equívoco, de doble sentido, incierto, dudoso*, oscuro, críptico, anfibológico. «Es dudoso el sentido de una frase cuando contiene alguna alusión oscura, alguna confusión en las ideas, alguna explicación incompleta o… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ambiguo — ambiguo, gua adjetivo 1. Que puede entenderse de varios modos o admitir distintas interpretaciones: un lenguaje ambiguo. 2. Que no se muestra con claridad o que produce duda: una personalidad ambigua. Nos propone soluciones ambiguas. 3. Área:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ambiguo — ambiguo, gua (Del lat. ambigŭus). 1. adj. Dicho especialmente del lenguaje: Que puede entenderse de varios modos o admitir distintas interpretaciones y dar, por consiguiente, motivo a dudas, incertidumbre o confusión. 2. Dicho de una persona: Que …   Diccionario de la lengua española

  • ambiguo — Que posee más de una dirección, desarrollo o interpretación. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • ambiguo —    ambìguo    (agg.) Caratterizzato da interpretazione non univoca. ambiguita, aequivocum …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • ambíguo — adj. 1. Em que pode haver mais de um sentido; anfibológico. 2. Duvidoso, incerto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ambiguo — (Del lat. ambiguus < ambigere, estar en discusión < amb, alrededor + agere, conducir.) ► adjetivo 1 Que tiene ambigüedad, en especial el lenguaje: ■ discurso ambiguo; intervención ambigua. SINÓNIMO confuso equívoco 2 Incierto, dudoso. 3 Se… …   Enciclopedia Universal

  • ambiguo — am·bì·gu·o agg. AU 1a. di significato incerto, oscuro: linguaggio ambiguo, parole ambigue Sinonimi: allusivo, arcano, contorto, doppio, elusivo, enigmatico, equivoco, evasivo, indecifrabile, misterioso, sibillino, 1velato. Contrari: certo, chiaro …   Dizionario italiano

  • ambiguo — {{#}}{{LM A02055}}{{〓}} {{SynA02106}} {{[}}ambiguo{{]}}, {{[}}ambigua{{]}} ‹am·bi·guo, gua› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que puede entenderse de varios modos o admitir distintas interpretaciones: • una respuesta ambigua.{{○}} {{<}}2{{>}} Incierto …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ambiguo — adj 1 Que admite más de una interpretación o se refiere indistintamente y al mismo tiempo a dos o más cosas, aun contradictorias, por lo que se considera incierto, vago o confuso; que es dudoso, indefinido o provoca indecisión: una frase ambigua …   Español en México


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.